Berlini barátném Viola Vahrson egy kiállítássorozatot rendezett GEGENWELTEN. Die unsichtbare Seite der Dinge / ELLENVILÁGOK. A dolgok láthatatlan oldala címmel, és ennek részeként többünket megkért, hogy ki-ki állítsa össze „a 19., 20., 21. század /számára/ centrális könyveinek” jegyzékét.
Első látásra ez egyszerűnek tűnt, de később okozott némi fejtörést. Különböző életkorokban és élethelyzetekben olvasmányok nagyon különböző módon tudnak hatni. Azt tapasztaltam magamon és másokon – főként diákok nemzedékeit látva –, hogy a felnövekvés különböző fázisaiban az „ablakok kinyílásának”, és az azt követő első észlelések pillanataiban nagyon esetleges, mi jár nagy hatással. Ezt különösen jól mutatják az ún. nemzedéki kultfilmek.
A századok szerinti bontás pedig éppoly nehezen fér össze a személyes szempontokkal, mint a műfaji meghatározatlanság. Ezért aztán, ha már a századok metszésvonalait figyelembe kellett vennem, legalább a ‘műfaji határokat’ érvényesítettem valamelyest a tagolásban.
Így adódott ez a váz, amelynek valójában minden tétele külön értelmezést és életrajzi elhelyezést kívánna, de a felkérés különben sem erre vonatkozott…
19. sz
H. Ch. Andersen mesék
Benedek Elek: A világszép nádszálkisasszony
Dosztojevszkij: Karamazov-testvérek; Ördögök
Herman Melville: Moby Dick
Jules Verne: Rejtelmes sziget, Kétéves vakáció
E. A. Poe elbeszélések
Hölderlin – Gedichte
Henry D. Thoreau: Walden
20. sz
Jean de Brunhoff: Babar utazása
Isaac Asimov: Alapítvány-trilógia
Paul Auster: Holdpalota
Georges Batailles: Das obszöne Werk;Der heilige Eros
Jorge L. Borges – elbeszélések
Tadeusz Borowski – elbeszélések
Mihail Bulgakov: Mester és Margarita
Arthur C. Clarke: Randevú a Rámával
William Gibson: Neurománc
Franz Kafka művei
Frank Herbert: Dűne
Konrád György: A látogató
Arthur Koestler önéletrajzi könyvei
Stanislaw Lem: Az Úr hangja
Thomas Mann: Egy szélhámos vallomásai
Robert Musil: Törless iskolaévei
Nádas Péter: Emlékiratok könyve
Géza Ottlik: Iskola a a határon
Petri György versei
Pilinszky János művei
Paul Reps: Zen Flesh, Zen Bones
Varlam Salamov – elbeszélések
Szentiványi Jenő: A kőbaltás ember
Tandori Dezső: Töredékek Hamletnek
Georg Trakl – Gedichte
John Cage: Csend
Miklós Erdély írásai
Vilem Flusser írásai
Paul Klee: Tagebücher; Bildnerisches Denken
Detlef B. Linke: Az agy
Lévi-Strauss: Szomorú trópusok
Marshall McLuhan: Understanding Media
Lewis Mumford: Város a történelemben
Stein Aurel: Ázsia halott szívében
Paul Virilio írások, interjúk
Steven Weinberg: Az első három perc
Gilles Deleuze – Felix Guattari: 1000 Plateaux
Hans Urs von Balthasar: A három nap teológiája
István Bibó: Az európai társadalomfejlődés értelméről
Hannes Böhringer: Begriffsfelder. Von der Philosophie zur Kunst.; Was ist Philosophie?
Martin Buber: Die Erzählungen der Chassidim
Northrop Frye: Kettős tükör. Biblia és irodalom
Pierre Hadot: Philosophie als Lebensform; A lélek iskolája. Lelkigyakorlatok és ókori filozófia
Heidegger: Was ist Metaphysik? ; Nietzsche
Hans Jonas: Prinzip Leben
Ghislain Lafont: A katolikus egyház teológiatörténete
Franz Rosenzweig: Stern der Erlösung
Carl Schmidt: Land und Meer
Susan Sontag esszék
George Steiner: Real Presence
Szabó Lajos írásai
21. sz.
Borbély Szilárd versei
Teju Cole: Open City
Michel Houellebecq: A térkép és a táj
Peter Høeg: Das stille Mädchen
Spiró György: Fogság
Alain Badiou: Szent Pál. Az egyetemesség apostola
Hannes Böhringer: Harte Bank
Hans Ulrich Gumbrecht: A jelenlét előállítása
Detlef B. Linke: Die Freiheit und das Gehirn; Religion als Risiko
Roger Scruton: Iszom, tehát vagyok. Egy filozófus borkalauza
…
